Be Yourself ♬

2016年11月9日水曜日

時差ボケ

日本から戻って１週間が経ちました。今回はなぜか時差ボケが長引いていて、なかなかブログが進みません・・(T_T)　先日の金曜日、車のレンタル期間が終わったので、代わりのリースの車を受け取りにロチェスター郊外まで出かけました。

リース会社の社内に車が置いてありました。

スタッフの方たちはとても陽気でノリノリでした♬
最近の車は自分の iPhone を登録してナビや音楽が聴けるんですね！
新しい車はフォルクスワーゲンの Golf です。

帰りに "BAKERS SQUARE" というアメリカの平均的な？レストランで

朝食メニューを食べました。"Pick 4" の中から

チーズオムレツ、ターキー・ソーセージ、ポテト、フレンチトーストを選びました。

フレンチトーストはモチモチしていて美味しかった～♪

ポテトはメイクィーンに似ていて "Yukon Gold Potatoes" という種類のものでした。

アメリカンな雰囲気の中で、ローカルの朝食を味わえて楽しかったです。

2016年11月3日木曜日

実は１０月半ばから日本に一時帰国していました。そして、その直前はミネソタ州のドライビング・ライセンスを取るために勉強していました・・　勉強が苦手な私でも何とか２回目で合格できたのですが、英語の先生のスパルタ指導の下、マニュアルに書かれている道路標識や交通規則を完璧に（？）頭に入れて本番に臨みました。１回目は７８％、翌日受けた２回目はぎりぎりの８０％でパスしました。（ヒュ～💦）どうしてこんなに必死だったかと言うと、前任者の奥様が一発合格だったと聞き、これは恥をかいてはならない！と思ったのです。（末代まで語られてしまう・・）試験問題は４０問の選択式、８割正解すれば合格です。マニュアルをきちんと読まないと合格できない内容でした。考える時間は十分にあるのですが、一問間違えると途端にナーバスになって、じーっとブースの中で固まってしまうのでした。試験場は机が横一列に並んでおり、ヘッドセットを付けてモニター画面に向かって回答を選びます。

こんな地味な試験場・・

車がなくては話にならないロチェスター生活。これでアパートメントから一歩も出ない生活を卒業できるでしょうか・・次は実技試験なので、ただいま練習中です。

１０月に日本に帰っていた理由ですが、母方の従弟の結婚式があったこと、失業保険受給期間延長の申請手続きをしたかったからです。

素敵な花嫁と花婿の後ろ姿 💛

そして旦那さんの故郷、福島県の喜多方市にも行きました。父と一緒に喜多方の両親を尋ねました。ちょうど紅葉が見ごろで、磐梯山を臨む絶景が見られました。裏磐梯から山形県米沢市を抜けてドライブしながら紅葉を楽しみました。ロチェスターもびっくり！な素晴らしい紅葉でした。日本は美しい国ですね・・

2016年10月18日火曜日

ワイナリー

週末、お天気がよかったのでワイナリー（"Whitewater Wines"）に出かけました。寒くなる前に行っておこうという計画です。住んでいるダウンタウンから車で40分くらい。本当に素敵なところでした。

ひたすら走る…

のどか過ぎる…

広過ぎる！！

可愛い過ぎる～♪

外のテーブルでワインを試飲したり、簡単な食事もできます。

チーズもいろいろな種類がありました。週末のんびり過ごしに来ている地元の方々も・・

買い過ぎる～💦

防腐剤が入っていないせいか、ワインが苦手な私もくいくい飲める美味しさでした。

フルーティーな赤、デザート・ワインの赤、渋めで重厚な赤を買いました。

（なんじゃそりゃ？こんな表現ですみません・・　>_< ）

2016年10月8日土曜日

英語のレッスン

子供の頃に何年か英語圏で暮らしたことがあるのですが、大人の英語とも違うし、今となってはボキャブラリーが貧困＆圧倒的に少ないのが悩みです。下手に耳がよいせいか、外国人にベラベラ話しかけられて困ることもあります。そんな時はわざと日本人っぽく発音します。かと思えば、調子のいい日もあって「アハ？」なんて返してみたり、自分でもワケが分からなくなります💦そんなコンプレックスでもある英語をロチェスターにいる間にきちんと身につけたいと思っているのですが、 Reading? Writing? Speaking? どれが一番重要なんでしょう？

旦那さんの会社から年間〇〇時間という制限付きで、英語のレッスン費用を出していただいてます。先生は自分の母親と同世代のとてもパワフルなおばさまで、お話し好きなだけでなく様々な読書を通じての知識や経験の豊富な方です。相性もあるかもしれませんが、こんな年上の（と言っては失礼ですが💦）ロチェスターの方と仲良くなれて嬉しいです。授業というよりも個人対個人の意見を述べあうだけですが、全く年齢は関係ないのだな・・と感じています。日本人らしく黙って聞いているとず～っとお話しされちゃうので「どんどん割って入ってきてね！それがあなたたち（日本人）の練習なんだから！」と言われます。（そうなのかな？と思うこともありますが）そこが相性なのでしょう、あまり気になりません。

私が本を読みたいと希望したため、まずは Reading から。先生が持ってきてくださった新聞記事や貸してくださった辞書、自分で買った AMERICAN IDIOMS の本をご紹介します。

こちらの二冊は図書館（Rochester Public Library）で借りたインテリア本と

アメリカの２０世紀の歴史を簡単にまとめた本です。（絵が多い方が読みやすい！）

シーキャップ・オーチャード

気が付けばあっという間に１０月になってしまいました。こちらに来て英会話の先生に週２回来ていただいているのですが、室内の勉強だけでは変化がないので車であちこち連れて行って頂いています。先日はハロウィンが近いということで、秋らしい物が買えるお店を教えていただきました。

"SEKAPP orchard" シーキャップ・オーチャード

ダウンタウンから車で２０分くらいの農場が運営しているお店です。

新鮮な野菜（トマト、きゅうり、キャベツ、ニンジン、トウモロコシ、かぼちゃ等）、果物（ハニークリスプ・アップル、洋ナシ等）、ジャムや蜂蜜、お花も売っています♫

平日なので空いていました。裏庭から見えるお花は "Mums" マムズ（菊）で、

ロチェスター市内のあちこちで見かけます。（ホテルや病院の前の街路沿い等）

家庭ではこの時期大量に買って庭を飾るのだそうです☆

買ってきたスイートコーン（モチモチしてあまい！）と Honey Crisp のリンゴ ♫

簡単に袋に入れて渡してくれます。リンゴはパリッとしておいしかったぁ～

英語の先生にいただいたクーポン（１０月中に使えるかな・・）

2016年9月30日金曜日

朝活？

こちらに来て朝の過ごし方が変わりました。日本では慌ただしかったのですが、今は仕事を辞めたのでだいぶ心に余裕ができました。ダンナさんをお見送りした後は優雅にお茶でも飲んで～　ところが、ロチェスターの人たちは（アメリカ人全体かもしれません）活動が早いらしく、早朝７時くらいからガーンガーン、トンテンカン、トンテンカン・・工事現場から音が聞こえてきたり、８時頃には工事のオジサンたちがアパートメントの廊下をウロウロしてます。突然ノックされて「風呂を見させてくれ！」とか「ペンキのタッチアップ（"touch-up"）に来た。」とか言われて慌ててしまいました💦 今のアパートメントは新築のため工事が終わってないんです。そんな分けで、私も朝からスタンバイ。先日もパソコンに向かってメールチェックしてたら、同僚の奥様からメッセージが！「急だけど、よかったら一緒にランチでもいかが？」とのお誘い。（朝からメールチェックしててよかった～）大喜びで出掛けました。ダウンタウンのフードコートを案内してもらい、キューバ料理を食べました。その後、彼女がボランティアしているときに偶然知ったというメイヨー・クリニックの "St. Marys Campus" 内の教会に連れて行ってもらいました。メイヨー・クリニックの発祥と言われている修道女たち（聖フランシス女子修道院）によって作られたそうです。キャンパスの外観からは分からないので、教えてもらえてラッキーでした。

ジャマイカンと書いてあるけどキューバ料理屋と言ってました。

他にイタリアン、タイ、お寿司、サンドウィッチのお店もありました♬
時間が少し早かったので人もまばら・・

カボチャの炊き込みご飯＋豆の煮込み＋鶏肉のお弁当を買いました。

（ボリュームがあって味もよかった！食べきれずに残してしまったのでお持ち帰り♫）

車で "St. Marys Campus" 内の教会へ
キャンパスという名前ですが、実際は病院の建物のようです。
患者さんもお祈りに来るみたい・・

厳かな雰囲気・・

2016年9月27日火曜日

巨大モール

全米一と言われている巨大ショッピングモール "Mall of America"（MOA）に連れて行ってもらいました。いつもお世話になっている同僚の方です。お買い物大好き（見るばかりでなかなか決心つかないけど💦）人間なので随分前から楽しみでした。総勢６名で一台のワゴンに乗り、ロチェスターから約１時間半かけてミネアポリスに向かいました。とってもいい天気！一面のトウモロコシ畑！アメリカに来た ♪ って感じ！モールの後は日本食料品店に連れて行ってもらいました。本当にありがたいなぁ・・この御恩はいつかお返ししなくちゃ。

エスカレーターがたくさん・・（迷いそう）